»Ich liebe Bücher – und das, was ihnen Leben einhaucht.«

Als unabhängige Buchproduzentin führe ich dein Projekt vom unbearbeiteten Manuskript bis zum druckfertigen Werk – mit scharfem redaktionellem Blick, gestalterischem Feinsinn und präziser Planung.

»Meine Leidenschaft ist es, dafür zu sorgen, dass jedes Wort am Ende in Bestform erstrahlt.«

Berufserfahrung

Seit Anfang 2025 leite ich editmove – Esther Mäntele und biete Verlagen, AutorInnen sowie Unternehmen eigenverantwortliches Projektmanagement und umfassende Verlagsdienstleistungen an. Aufgrund meiner langjährigen Erfahrung im Verlags- und Druckwesen biete ich professionelle Unterstützung bei der Erstellung von Büchern an. Meine Dienstleistungen umfassen das Manuskript-Styling, das Lektorat, das Korrektorat und die Schlussredaktion, bis das druckfertige Exemplar fertiggestellt ist. Eine zuverlässige Terminplanung, Sorgfalt und höchste Qualität sind für mich ebenso selbstverständlich wie pünktliche Abläufe und hohe Standards.

VLG Verlag & Agentur GmbH – Koordination von Buchprojekten, Organisation von Produktionsabläufen, interne und externe Kommunikation
Sternschnuppe Verlag GbR – Vertrieb: Gewinnung neuer Handelspartner, Ausbau und Pflege bestehender Geschäftsbeziehungen
EXPO 2000 GmbH, Abteilung Internationale Teilnehmer – Koordination und Organisation internationaler Delegationen
German Graphics Equipment – Export Specialist: Betreuung südamerikanischer Kunden bei der Beschaffung von Druckmaschinen, Koordination von Exportprozessen
Internationales Profil – Freiwilliges Soziales Jahr in einem Kinderheim in Ecuador
– Einjähriges Sprachstudium an der Universidad Católica in Quito
Aufenthalt in Kalifornien mit der Familie – 18 Monate in San Diego, ehrenamtliches Engagement in verschiedenen Bereichen
Ausbildung – Abschluss als Wirtschaftskorrespondentin für Englisch und Spanisch (Berufskolleg Vorbeck)

Meine Motivation

Bücher sind meine Leidenschaft, und meine Erfahrung sowie meine strukturierte Arbeitsweise bilden die Grundlage meiner Tätigkeit. Ich stehe Ihnen als verlässliche Partnerin zur Seite und unterstütze Sie bei der Umsetzung erfolgreicher Buchprojekte. Ich freue mich auf die Zusammenarbeit mit Ihnen und die Realisierung Ihres nächsten Buchprojekts, um einen erfolgreichen Abschluss zu gewährleisten.

»Zuverlässig, fair, kompetent – jeder denkt für den anderen mit. Genau so stelle ich mir eine harmonische Zusammenarbeit vor.«

Feedback eines meiner Korrektoren über mich

»Ich freue mich, dass meine Übersetzung in Ihren guten Händen ist!«

Das sagt eine Übersetzerin zu meiner Arbeit